ポルトガル語から自動翻訳
について
について
ZB Critiqueは、LuとCamiによる編集ノート — 価値あるもの（そうでないもの）への忖度なしの批評。
Lu
Luはコンビの中で最も辛口な評を書く担当だ。まず文句を言って、後から理由をつけるのが常。評価が3に落ちるとき、たいていはこいつのせいだ。
Cami
CamiはZBの分析担当の半分を占める。一晩寝かせてから評価を見直し、Luよりも甘めになりがちだ。評価が5に上がるとき、踏みとどまらせたのは彼女だ。
なぜZBなのか
グルメ批評や旅行レビューの多くは、お世辞とおもてなしを混同している。ZB Critiqueはその逆から出発する。自腹を切って行き、書いて、評価はあるがままだ。招待席なし、スポンサー付きカテゴリーなし、「ここだけの話」なし。ここにあるのは、友人に勧めるものだけ — ただし、あなたが公に反論できるというおまけつきで。