ポルトガル語から自動翻訳
概要
概要
ZB Critique は Lu と Cami による編集ノートです — 価値あるもの（そしてそうでないもの）についての、余計なお世辞抜きの批評。
Lu
Lu はこのコンビで最も意見の強い文章を書く担当。たいてい文句が先で、理由は後から。評価が3に落ちるときは、だいたい彼のせい。
Cami
Cami は ZB の分析担当。一晩寝かせてから評価を見直す派で、Lu より甘めな傾向がある。評価が5に上がるときは、踏みとどまったのは彼女。
なぜ ZB なのか
グルメや旅行の批評には、お世辞とおもてなしを混同しているものが多すぎる。ZB Critique はその逆から始まる：自腹で行って、体験して、書く。評価はそのまま出す。招待枠なし、スポンサーカテゴリーなし、「ここだけの話」もなし。ここに書いてあることは、友人に薦める内容そのもの — ただし、あなたが公の場で反論できるという特典付きで。